Entzündlicher Brustkrebs
Definition des entzündlichen Brustkrebs im dt. Sprachgebrauch: inflammatorisches Mamma-Ca.

ENTZÜNDLICHER BRUSTKREBS (IBC) ist eine hochentwickelte und beschleunigte Form des Brustkrebs. Seine Stadieneinteilung beginnt erst bei Stadium IIIb bei einer Stadienverteilung von I bis IV, wobei Stadium I die leichteste und Stadium IV die schwerste Form von Brustkrebs darstellt. Der entzündliche Brustkrebs ist normalerweise nicht durch Mammographie oder Ultraschall nachweisbar.

Er benötigt eine sofortige, präoperative intensive Chemotherapie und wird anders als die sonstigen Arten des Brustkrebs behandelt.

IBC hat eine extrem hohe Rezidivrate (Wiederauftreten) und eine sehr schlechte Prognose. Es ist der gefährlichste aller Brustkrebsarten. Das Erkennen der Symptome, woraus eine frühe Diagnose resultiert und die sofortige Einleitung der Behandlung, verbessern die Überlebenschancen. Mit der Chemotherapie wird innerhalb weniger Tage nach Diagnosestellung begonnen. Durch neue und in der Entwicklung steckende Behandlungsschematas gibt es mehr Hoffnung.

Wir alle wissen, sollten wir einen Knoten in unserer Brust ertasten, müssen wir sofort zum Arzt gehen. ABER WIE VIELE MENSCHEN WISSEN; DASS SIE AUCH OHNE EINEN TASTBAREN KNOTEN BRUSTKREBS HABEN KÖNNEN!?! Mammographie und Ultraschall sind nicht genug.

Entzündlicher Brustkrebs wächst normalerweise ohne sich an natürliche Grenzen zu halten, sich in alle Richtungen verbreitend, anstatt als begrenzter, fester Tumor. So kann sich der Krebs ausbreiten ohne dass man ihn als Knoten tasten kann. Die Krebszellen verstopfen das lymphatische System gerade unter der Haut. Eine Einbeziehung der Lymphknoten wird angenommen. Eine erhöhte Dichte des Brustgewebes im Vergleich zu alten Mammographien gilt als verdächtig.

Ein großer Prozentsatz der Frauen (und der Männer) die an entzündlichem Brustkrebs erkranken, werden zunächst falsch diagnostiziert. Die Symptome sind der einer Brustentzündung, einer Infektion der Brust ähnlich; und einige Ärzte, die den entzundlichen Brustkrebs nicht erkennen, verschreiben daher Antibiotika. Wenn nach einer Woche keine Besserung der Symptome eintritt, sollte eine Biopsie durchgeführt werden!

IBC ist auch bei noch sehr jungen Frauen diagnostiziert worden. Viele Mitarbeiter einer internationalen, auf dem Internet basierenden Vereins zur Aufklärung über entzündlichen Brustkrebs und Erstellung der IBC-HilfeInternetseite sind solche junge Frauen in einem Alter um die 20 und 30. Bei einer überraschend hohen Zahl dieser jungen Frauen wurde der Brustkrebs während der Schwangerschaft und in der Stillperiode diagnostiziert. Durch die Annahme das Frauen in jungem Alter eine relativ niedrige Gefahr haben an Brustkrebs zu erkranken und a.G. der Tatsache das IBC zu den agressivsten Formen des Brustkrebs gehört, baben die meisten jungen Frauen bereits Metastasen (Stadium IV), bis die Diagnose gestelit wird.

Symptome des entzündliche Brustkrebses (IBC)

Einer oder mehr der folgenden Punkte sind typische Symptome des IBC:

* Zunahme der Brustgröße innerhalb eines kurzen Zeitraums (eine Körbchengröße innerhalb weniger Tage)

* unstillbarer Juckreiz (Puritus in der Fachsprache), der auch durch Salben oder ähnliches nicht therapierbar ist

* pinkfarbene, rötliche oder auch dunkle Verfärbung der Brust (Erythem in der Fachsprache) manchmal mit einer orangenschalenartigen Beschaffenheit (Orangenhautphänomen in der Fachsprache)

* Vorwölbungen und verdickte Hautbezirke

* eine kleine Verletzung (z.B. Bluterguß) welche nicht wieder verschwindet

* eingezogene oder abgeflachte Brustwarzen

* Sekretion aus der Brustdrüse

* Überwärmung der Brust

* Brustspannen oder Brustschmerzen die nicht mit dem Zyklus/Periode einhergehen (konstant oder auch immer wiederkehrend)

* Änerung der Farbe und der Beschaffenheit der Warzenhöfe

* Geschwollene Lymphknoten im Bereich der Achselhöhle (Axilla in der Fachsprache) oder im Bereich überhalb des Schlüsselbeins (Supra-clavicular-Region in der Fachsprache)

* Ein Knoten der sehr schnell wachsen (obgleich es eigentlich keinen Nachweis eines Knoten bei IBC gibt)

DIESE SYMPTOME KÖNNEN AUCH STÖRUNGEN EINER NICHT VOM KREBS BEFALLENEN BRUST SEIN!

Wenn Sie mehr Informationen über ENTZÜNDLICHE BRUSTKREBS möchten, rufen Sie bitte folgende Internernetseiten auf:

an der IBC-Hilfe Website

Sie können auf einer internationalen e-mail Unterstützungsliste der IBC-Patienten und ihere Freunde sowie Familienangehörige unterzeichnen:

Unterzeichnen Sie zur IBC-E-mail Liste

Eine Broschüre mit dem Titel "Die Tatsachen über IBC" kann angesehen und bestellt werden, wenn man folgende Internetseiten anklickt:

IBC-Broschüreinformationen

Sie wissen jetzt mehr über die Symptome und die Ernsthaftigkeit des entzündlichen Brustkrebses, was Sie wissen sollten da es auch Sie treffen kann. Verbreiten Sie diese Wissen und helfen Sie damit, um Leben zu erhalten; und denken Sie daran:

SIE MÜSSEN KEINEN KNOTEN TASTEN UND KÖNNEN TROTZDEM BRUSTKREBS HABEN. Mammographie und Ultraschalluntersuchungen sind nicht ausreichend.

Danke und in der Hoffnung mit Ihrem Wissen über IBC Leben zu erhalten.

Anm.:
Der Text wurde lediglich in ein leserliches, sinngemäßes Deutsch übersetzt und spiegelt inhaltlich nicht die Meinung des Übersetzters wieder!!!

Sincere gratitude is extended to Bärbel, a native of Berlin, and her husband, Don Stanley, from Yellowstone Realty, West Yellowstone, Montana, and Bärbel's cousin in Germany for their kindness in obtaining a professional translation from a kind physician in Germany.

-

Top of Page

* SYMPTOMS AND DEFINITION OF IBC in:

* English
* Français (French)
* Deutschen (German)
* Magyarul (Hungarian)
* Españoles (Spanish)
* Nederlands (Dutch)
* Vietnamese
* Portuguêses
* Italiano